Z okazji jubileuszu trzydziestolecia istnienia „Trybuny Górniczej” składam najserdeczniejsze gratulacje wszystkim dziennikarzom i członkom Zespołu Redakcyjnego. Przez te wszystkie minione lata byliście z Jastrzębską Spółką Węglową, relacjonując zarówno trudne, jak i radosne wydarzenia związane z działalnością naszej Spółki.

Dziś górnicza branża przeżywa trudny okres i mam nadzieję, że „Trybuna Górnicza” – tak jak to było przez ostatnie trzydzieści lat – będzie rzetelnie informować swoich czytelników o zawiłościach, trudnościach, ale i sukcesach branży górniczej.

Górnicy, ich troski, radości i pasje, to nieprzebrana kopalnia tematów, z której z pewnością cały Zespół Redakcyjny czerpać będzie przez kolejnych trzydzieści lat. Życzę Państwu sukcesów i niegasnącego entuzjazmu w realizacji nowych wyzwań.